兵庫三菱自動車販売グループ

おはようございます。

積雪の影響により警報が発令されておりますが通常営業中です。

安全確保のため只今除雪中でございます。
お越しいただく際は足元にお気をつけください。

１月定休日のお知らせ

今月の定休日は下記のとおりとさせていただきますので
ご来店の際はご留意くださいますようお願い申し上げます。

冬季休業日　１日（水）▶４日（土）

８日（水）
１４日（火）・１５日（水）
２１日（火）・２２日（水）
２９日（水）


◇◆◇◆◇

プレゼント盛りだくさん♪
初売り開催中🎍
▶１／１３日（月・祝）まで

明けましておめでとうございます🎍

平素より格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
昨年同様のご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

◆◇◆◇◆◇

本日１月５日（日）▶１３日（月）まで
『初売りフェア』開催致します。

初売りフェア期間中に新車をご成約いただいた方に
下記の中からいずれかお一つプレゼント！
◆アラジン　オーブントースター
◇ブル－ノ　ハイブリッドＵＶ加湿器
◆パナソニック　卓上ＩＨ調理器

《🎁Ｗプレゼントその１》
アウトランダ－・デリカＤ：５・トライトンをご成約いただいた方限定
『北海道グルメギフト』

《🎁Ｗプレゼントその２》
Ｗプレゼントその１の対象車種以外のお車をご成約いただいた方限定
『ＡＷＡＪＩ　ＷＥＬＬ－ＢＥＩＮＧＷＥＥＫ優待券』

そしてデリカミニをご成約いただいた方には
白黒どちらか選んでもらえるデリ丸プレゼント🎁

ご来店いただいた方にもプレゼントは他にも盛りだくさん！

本年も皆様のご来店、心よりお待ちしております。

冬季休業のお知らせ

誠に勝手ではございますが
下記の期間を休業日とさせていただきます
ご不便とご迷惑をおかけしますが
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます

冬季休業　12月29（日）～1月4日（土）

誠に勝手ながら
明日25日（水）は定休日となります

お車の故障やトラブルでお困りの際は
JAFをご利用ください

救援コ－ル
０５７０－００－８１３９
または＃８１３９まで

冬季休業日　12月29日（日）～1月4日（土）



Merry Christmas...🎄

ご当地名物のデリ丸。四国・九州・沖縄エリアが公開され
47都道府県コンプリ－ト！！

四国エリア
九州・沖縄エリア

ご注文承っております！

2025年カレンダ－店頭に置いてます
毎年好評なので数も少なくなっております
年末までの営業は５日間となりましたのでお早めにご来店下さい

年内営業は残すところ１週間ほどとなりました

タイヤ交換や点検など
メンテナンスのご予約はお早めにお願い致します

12月生まれの皆様
お誕生日おめでとうございます🍰

ささやかではございますが
室内消臭 or フロントガラス撥水加工
どちらか選べる特典をご用意しておりますので
お手元のハガキをぜひご利用ください！

素敵な１年でありますように・・・🎄

2024－2025日本カ－・オブ・ザ・イヤ－において
昨年に引き続き２年連続
『デザイン・カ－・オブ・ザ・イヤ－』を受賞いたしました🏅

【受賞理由】
「昨年に続きデザイン賞は三菱が獲得した。前回が軽自動車のデリカミニだったのに対し今回はピックアップトラックの世界戦略車、トライトンでの受賞である。
スリ－ダイヤモンドのお家芸である４WDを、一見武骨な、しかしだからこそ新しいライフスタイルを想起させる造形したことが受賞につながった。
堅牢なフォルムに同社が『ダイナミックシ－ルド』と呼ぶ大胆なフロントエンドのデザインが調和。
難しいダブルキャップでありながらバランスの取れたプロポ－ションを実現している。」と。

１トンピックアップトラック新型トライトンのデザインに関しては世界各地で高く評価いただいています。

https://www.mitsubishi-motors.com/jp/newsroom/newsrelease/2024/20241205_1.html



明日１２／１０・１２／１１は
定休日となります

ご不便をおかけしますが
トラブルや故障の際は
JAFをご利用ください

ナビダイヤル　０５７０－００－８１３９
または
＃８１３９まで